【星沙】I love you
I love you
逃れ逃れ 辿り着いた
逃着逃着 逃到了
この部屋
这个小屋
何もかも许された恋じゃないから
这不是任何世俗观念可以容许的爱
二人はまるで 舍て猫みたい
两人如同弃猫一样
この部屋は落叶に埋もれた空き箱みたい
小屋就是被落叶掩埋的空箱
だからおまえは小猫の様な泣き声で
而你发出像小猫一般的哭声
きしむベッドの上で
在吱吱响的床上
優しさを持ちより
与其保持温柔
きつく躰 抱きしめあえば
不如紧紧地抱紧对方
それからまた二人は目を閉じるよ
然后我们再闭上双眼
悲しい歌に愛がしらけてしまわぬ様に
让爱在悲歌中永不褪色
-<I love you>尾崎丰 1983.12.1
